30.04.2018

Музыкальную премию "Эхо" упразднили из-за рэпа про холокост

24 апреля Федеральная ассоциация музыкальной индустрии (BVMI) Германии постановила закрыть Echo Awards – одну из главнейших музыкальных премий страны, которая вручалась с 1992 года.

Kollegah

Оргкомитет престижной немецкой музыкальной премии "Эхо" решил упразднить ее после победы рэп-дуэта "Kollegah"


Премией Echo в Германии награждают самых успешных c коммерческой точки зрения музыкальных исполнителей: чем больше проданных альбомов и треков, тем больше шансов попасть в список номинантов. В 2018 году в категории "Альбом года" главную музыкальную награду немецкой звукозаписывающей индустрии получил альбом под названием "Молодой, брутальный и красивый - 3" ("Jung, brutal und gutaussehend 3"). Его создатели - рэпер Феликс Блуме (Felix Blume), известный под псевдонимом Kollegah, и его напарник Фарид Банг (Farid Bang). Альбом представляет собой разговорно-музыкальный диалог рэперов, в котором они в рифмованной форме выливают ушаты словесных помоев на других рэперов и музыкальных продюсеров, а также на лиц, не имеющих отношения к рэпу, но имеющих неосторожность быть, к примеру, женщиной или рифмоваться именем на нецензурную брань.

Продано было более 200 тысяч копий альбома, так что попадание гангста-рэперов в номинанты престижной премии оправдано. Тем не менее, в преддверии награждения лауреатов, которое прошло вечером 12 апреля в Берлине, вокруг альбома разгорелся скандал. Поводом для него стала одна строчка из трека под названием "0815". В оригинале - "Mein Körper definierter als von Auschwitzinsassen". По смыслу - "Мое тело более рельефно, чем у заключенных Освенцима".

Принявший ислам участник дуэта Феликс Блюм на вручении сказал, что он "просто хотел побалдеть". Рэпер уже был замечен в скандалах. Так он однажды избил фаната на своем концерте во время выступления.

Вручение премии вызвало шквал критики в Германии, от премии отказался известный израильский дирижер Даниэль Баренбойм, который заявил, что возвращает все свои музыкальные призы "Эхо" в знак протеста против присуждения премии антисемитскому альбому.

К нему присоединились рок-музыкант Мариус Мюллер-Вестернхаген, пианист Игорь Левит, вокалист панк-рок-группы "Die Toten Hosen" Кампино.

В преддверии вручения премии Echo возмущенная еврейская общественность требовала убрать немецкий рэп-дуэт из списка номинантов. Тем не менее, они получили эту престижную премию. Несмотря на протесты и критику, устроители Echo не стали исключать рэп-дуэт из числа номинантов, сославшись на свободу художественного самовыражения.


Гангста-рэп в мейнстриме


Kollegah и Farid Bang являются в настоящее время одними из самых известных представителей немецкого гангста-рэпа и баттл-рэпа. Эта субкультура пришла в Германию в 1990-е годы. Первыми в этом жанре здесь были Kool Savas und Azad, воспевавшие бандитские будни и суровую жизнь в неблагополучных кварталах Берлина и Франкфурта-на-Майне. В 2003 рэпер Sido вывел агрессивный и оскорбительный хип-хоп в мейнстрим, выпустив "золотой диск" тиражом более 100 тысяч проданных копий. В то же время появился Bushido с его гимнами во славу криминального образа жизни. Отчасти его альбомы в Германии нельзя продавать лицам, не достигшим 18-летнего возраста, а также рекламировать и распространять через посылторг.

Комментариев нет:

Отправить комментарий